-
1 конечности верхние
Русско-английский глоссарий по космической технике > конечности верхние
-
2 конечности
жмн. Extremitäten f pl, Gliedmaßen plконечности, верхние — obere Extremitäten f pl
конечности, задние — конн. Hinterbeine n pl, Hinter gliedmaßen pl; Hinterhand f
конечности, нижние — untere Extremitäten f pl
конечности, передние — конн. Vorderbeine n pl, Vordergliedmaßen pl; Vorderhand f
-
3 конечности
-
4 конечности
-ей πλθ. (ενκ. -ость -и θ.) τα άκρα•верхние конечности τα άνω άκρα (χέρια)•
нижние конечности τα κάτω άκρα (πόδια).
-
5 конечности
сущ.множ.; един. конечность жен.ал-ура (этемĕн); урасем (выльǎхǎн); верхние конечности человека этем аллисем; задние конечности животных выльǎхсен кайри урисем -
6 конечности
-
7 конечности
-
8 конечности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > конечности
-
9 конечности
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > конечности
-
10 верхние конечности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > верхние конечности
-
11 верхние конечности
-
12 верхние конечности
adjgener. extrémités supérieures, membres supérieurs (M.S.) -
13 верхние конечности
adjgener. estremita superiori -
14 верхние конечности
• horní končetiny -
15 верхние конечности
Русско-английский синонимический словарь > верхние конечности
-
16 upper limbs
-
17 horní končetiny
-
18 extremity
ɪksˈtremɪtɪ сущ.
1) а) завершающая, отдаленная часть чего-л. конец, край б) мн. конечности the lower extremity ≈ нижние конечности the upper extremity ≈ верхние конечности Syn: limb
2) чрезвычайная ситуация а) крайняя опасность б) крайняя нужда driven to extremity ≈ доведенный до крайности
3) мн. чрезвычайные меры
4) ненастье( о погоде) It is now the very extremity of the winter here. ≈ Здесь сейчас самая типичная зимняя непогода. конец, край, оконечность - at the southern * of the peninsula на южной оконечности полуострова pl (анатомия) конечности крайность;
высшая, крайняя степень - an * of misery высшая степень страдания или нищеты - an * of caution предельная осмотрительность - an * of joy беспредельная радость;
бурное проявление радости крайность;
тяжелое, безвыходное положение - help them in their * помогите им в их отчаянном положении - driven /reduced/ to * доведенный до крайности /до отчаяния/ преим. pl крайние, суровые меры;
крайности, перегибы - to go to the extremities прибегнуть к крайним мерам, впасть в крайность крайняя суровость, непреклонность - o time's *! о неумолимое время! pl последние минуты жизни ~ крайность, крайняя нужда;
in the worst extremity в случае крайней необходимости;
to drive (smb.) to extremity доводить( кого-л.) до крайности, до отчаяния extremity конец, край, оконечность ~ pl конечности ~ крайность, крайняя нужда;
in the worst extremity в случае крайней необходимости;
to drive (smb.) to extremity доводить (кого-л.) до крайности, до отчаяния ~ pl чрезвычайные меры ~ крайность, крайняя нужда;
in the worst extremity в случае крайней необходимости;
to drive (smb.) to extremity доводить (кого-л.) до крайности, до отчаянияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extremity
-
19 extrémité
fêtre à l'extrémité [à toute extrémité; à la dernière extrémité] — быть при смерти, быть при последнем издыхании2) крайность; крайние мерыpousser à l'extrémité [aux extrémités] — довести до крайности -
20 конечность
ж. анат.конечности — extrémités f pl, membres m plверхние, нижние конечности — membres supérieurs, inférieurs, extrémités supérieures, inférieures
См. также в других словарях:
КОНЕЧНОСТИ — (membra), придатки тела животных, служащие, как правило, органами передвижения. У многоклеточных билатеральных животных разных групп имеют разл. происхождение и строение. Простейшие К. беспозвоночных параподии многощетинковых червей. К.… … Биологический энциклопедический словарь
КОНЕЧНОСТИ — 1) у животных органы, служащие главным образом для передвижения. Простейшие конечности параподии некоторых кольчатых червей. Парные конечности рыб плавники. У птиц и летучих мышей передние конечности превратились в крылья, у китообразных в ласты … Большой Энциклопедический словарь
конечности — ей; мн. (ед. конечность, и; ж.). Руки, ноги у человека; у животных органы движения. Верхние, нижние к. (у человека). Передние, задние к. (у животных). Дрожь в конечностях от усталости. * * * конечности 1) у животных органы, служащие главным… … Энциклопедический словарь
Конечности — 1) у животных органы, служащие, как правило, для передвижения. У разных групп животных К. могут различаться по происхождению и строению, но выполнять сходные функции (Аналогичные органы). Простейшие К. параподии многощетинковых кольчатых… … Большая советская энциклопедия
КОНЕЧНОСТИ — придатки тела животных, служащие, как правило, органами передвижения. В ходе развития К. приобретают дополнительные функции: у крота передние К. стали органами рытья, у обезьян хватания, у человека органами универсального назначения руками. По… … Психомоторика: cловарь-справочник
конечности — ей; мн. (ед. коне/чность, и; ж.) Руки, ноги у человека; у животных органы движения. Верхние, нижние коне/чности. (у человека) Передние, задние коне/чности. (у животных) Дрожь в конечностях от усталости … Словарь многих выражений
КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ — КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ. Содержание: I. Эмбриология................. 389 П. Общий анатомический очерк ......... 397 Артериальная система........... 397 Венозная система...... ....... 406 Таблица артерий ............. 411 Таблица вен................… … Большая медицинская энциклопедия
ЛИМФАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА — (ЖЕЛЕЗЫ, СОСУДЫ), система щелей, каналов, сосудов и специальных образований (лимфатич. желез) по ходу их, отводящих из тканей т. н. лимфу (см.). Понятие Л. с. включает в себя также нек рые образования из аденоидной ткани (см.). Сюда принадлежат… … Большая медицинская энциклопедия
Лимфатическая система — является частью сердечно сосудистой системы и дополняет венозную, принимает участие в обмене веществ, очищает клетки и ткани. Она состоит из лимфоносных путей, выполняющих транспортные функции, и органов иммунной системы, выполняющих функции… … Атлас анатомии человека
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия
НЕРВЫ ЧЕЛОВЕКА — НЕРВЫ ЧЕЛОВЕКА. [Анатомия, физиология и патология нерва см. ст. Нервы в томе XX; там же (ст. 667 782) рисунки Нервы человека]. Ниже приведена таблица нервов, освещающая в систематическом порядке важнейшие моменты анатомии и физиологии каждого… … Большая медицинская энциклопедия
